CAL·11+Seguiment+06-08

FET!!. Pendent un detall de la recapitulació

Fer una recerca de la bibliografia bàsica d'història de l'escriptura (a les facultats de filologia). Escollir el títol que sembli més adequat a la teva recerca.
 * S06.A1 - Consulta bibliogràfica**


 * S06.A2 - Consulta bibliogràfica - //Historia de la escritura//, Louis-Jean Calvet.**

Resum de la INTRODUCCIÓ

INTRODUCCIÓN

Los grandes descubrimientos de la humanidad, como la escritura, son producto de una lenta maduración. En el caso de la escritura, desde los primeros pictogramas hasta los alfabetos transcurrieron cinco mil años; cinco mil años para observar los distintos grafismos que ha ido desarrollando la humanidad. La misión principal de la escritura era conservar las palabras, ya que la comunicación oral es fugaz. Por lo tanto la escritura esta relacionada con la lengua, descendiendo de ella, pero existirán una serie de lenguas incompletas que no tengan escritura. El filósofo Jean-Jacques Rousseau fue el primero en afirmar << las tres maneras de escribir >>: - La que describe las ideas (jeroglíficos egipcios y glifos aztecas). - La que representa las palabras por medio de caracteres (escritura china). - La que compone las palabras por medio de un alfabeto. Según él, estas tres maneras de escritura representaban la evolución de la escritura. Además consideraba que la primera manera correspondía a los pueblos salvajes, la segunda a los pueblos bárbaros y, la tercera a los pueblos civilizados. Claramente una deducción de visión racista. Más adelante, dicha deducción, fue modificada por James Février, añadiendo que: //<>.// Con estas palabras pretende consolidar la superioridad de Occidente. A parte de eso, cada cultura creo sus propios mitos y creencias para justificar el nacimiento de la escritura al igual que el de la lengua.

Otro punto de vista, es ver la escritura desde un punto pictórico y gestual. Al igual que el caso anterior, lo gestual estaría formado por sistemas fugaces, a lo contrario que lo pictórico, un sistema permanente. Un gran ejemplo, es la cultura azteca, que mezcla entre un sistema pictórico (glifos aztecas), y un sistema gestual (lengua azteca, el náhuatl). Lo que parece más importante en este tipo de visión es rechazar la idea de considerar cualquier grafismo como prueba de alguna escritura.

Resum del CAP 1

LA ESCRITURA ANTES DE LAS LETRAS Según nuestro autor en la etapa en que aparecieron los homo sapiens, estos fueron creando diversas formas de grafismos. Estos consistían en símbolos abstractos gravados en hueso o piedra. Más adelante en la época denominada del musteriense (35000 A.c) los grafismos serán representaciones de animales o partes de animales, mientras que en la época del solutrense los grafismos tomaran una forma más geométrica aunque representaran a animales de ambos sexo. Algunos historiadores piensan que los símbolos encontrados en 1887 en Ariège (Francia) podría caracterizarse por una especie de escritura primitiva (época magdelaniense 9000A.c.). Gracias a la aparición de un código manual llamado < > el historiador André Leroi-Gourhan pudo observar que las inscripciones encontradas en la gruta de Cosquer ( Marseille) resultaban similares a la de las demás grutas encontradas (Gargas, Niaux, Santimanie y Altamira), es decir Gourhan tras haber estudiado aquella zona pudo encontrar una posible relación entre las anteriores grutas de donde dedujo la siguiente hipótesis: En el presente caso, se trata probablemente del mismo grupo étnico y por tanto de la aparición de un código común. Aunque este no fue el único código manual, al otro lado del mundo, mas concretamente en la gruta de Acum en Yucatan (México) se encontraron glifos mayas que representaban bocas de animales y fases lunares. Estas últimas siguen usándose actualmente en comunidades mayas.

Resum del CAP 2

EL NACIMIENTO DE LA ESCRITURA: SIGNOS CUNEIFORMES A lo largo de 4000 A.c. en la baja Mesopotamia (Irak) la civilización sumeria creo una especie de código que se puede considerar como la creación de la escritura, dicho suceso paso en un pueblo llamado Uruk, actualmente Warka. El nacimiento de la escritura esta relacionado a dos factores fundamentalmente, por una parte el factor sedimentario y por otra parte a la necesidad administrativa de la comunidad, concretamente la contabilidad, difundir leyes... La escritura sumeria consistía en pictogramas que representaban partes del cuerpo y números. A medida que pasaba el tiempo los sumerios diseñaron una caña acabada en bisel que dio lugar al sistema cuneiforme llamado así por poder imprimir una huella triangular en la arcilla. Alrededor de 2600 A.c. todos los pictogramas experimentaron una cambio de noventa grado hacia la izquierda, cosa que conllevo el paso de la escritura vertical a una horizontal (de izquierda a derecha). El lenguaje sumerio era monosílabo y por lo tanto aparecieron homofonías que se supone que se diferenciaban con ciertos tonos que no quedaron reflejados en la escritura. Un ejemplo es DU 1 “andar”, DU 3 “construir”, DU 6 “montículo” que parecen pronunciarse del mismo modo pero tenían diferentes grafismos. Des de un principio Mesopotamia estaba dividida entre sumerios y semitas cada uno tenia su propio lengua, lengua sumeria y acadio, respectivamente. Pero gracias a la aparición de la escritura sumeria, semitas y sumerios se mezclaron y los semitas utilizaron la escritura sumeria para trascribir su lengua acadia. Hacia el 2000 A.c. coincidiendo con el derrumbe del imperio sumerio, la lengua sumeria dejo de ser hablada, dejando dos dialectos acadios, el asirio y el babilónico. Este ultimo llego a convertirse en la lengua franca de Oriente Próximo. A finales de 3000 A.c. los hititas llegaron a Hattusa, actualmente Turquía, allí adaptaron los signos cuneiformes babilónicos a su lengua y escritura, que tenia forma de bustrófedon. En 1929 en Siria fue descubierta la escritura ugaritica (XIV-XIII A.c.) considerado el primer ejemplo conocido de escritura alfabética.

Resum del CAP 6

LA APARICIÓN DEL ALFABETO El alfabeto es una de las posibles formas de escritura, elegida por la mayoría de sociedades, pero no todas ya que los chino utilizan signos en los cuales mezclan el principio ideográfico con el fonográfico. El alfabeto tiene su origen hacia el 1500 A.c. en una región en el que sus habitantes se expresaban mediante lenguas semíticas que actualmente estaría situado dicha región en Siria, Líbano, Israel y Jordania. Esta región tenia dos pueblos fundamentales: los fenicios y arameos que tenia como lengua diplomática el acadio ( signos cuneiformes) ya que hablaban diferentes lenguas. El primer alfabeto conocido fue el alfabeto ugaritico (1300 A.c.) varios estudios indican que fue creado a partir de signos cuneiformes acadios simplificados. Hacia esa misma época, siglo XV A.c. surgió el alfabeto protosinaico que aún no ha sido descifrado en su totalidad. Mas adelante surgiría el alfabeto fenicio (XI A.c.) y el paleó-hebreo y arameo. Estos dos últimos alfabetos serán utilizados en Jerusalén a causa de la invasión de los babilónicos hacia el 586 A.c. en el que separaron a miles de judíos. Los judíos que se fueron regresaron comunicándose a traes de la lengua aramea y lo9s que se quedaron en Jerusalén conservaron el hebreo.

Resum del POSTFACI

POSFACIO

El libro //Historia de la escritura, de Mesopotamia hasta nuestros días// pretende exponer todos los principios estructurales característicos de la escritura, desde los pictogramas hasta los sistemas alfabéticos, eso no quiere decir que el alfabeto sea el fin de la evolución de la escritura. Las conclusiones que el autor ha sacado son que: - Las distintas escrituras del mundo tienen un origen común, es decir, se encuentran en unos pictogramas que adquieren valores fonéticos, que evolucionan hacia una escritura silábica y por acrofonia hacia el alfabeto.

El contenido de las primeras manifestaciones de escritura surgen concretamente para llevar la contabilidad, difundir leyes... y todo esto demuestra que existe una relación entre la escritura y el poder, que hasta un cierto punto continua siéndolo en la actualidad. Pero lo que el autor quiere dejarnos claro, es que ningún sistema de escritura esta por encima de los demás. Esto nos demuestra que ante cualquier problema cada sociedad es capaz de encontrar diferentes soluciones.

Afegeix al glossari les paraules que han aparegut i creus que són d'interès especial pel tema i poc conegudes. Segueix el model de la pàgina 31, dedicat al terme "escriptura".
 * S07. - Glossari.**

Fes un esquema en forma de línia del temps de tota la informació que apareix al llibre al respecte del naixement dels diferents sistemes d'escriptura. Segueix, de moment, el model de la "cronologia" de la pàgina 283 però afegint-hi, de manera coherent, les dades de les pàgines 76, 128, 132 i 141. Un cop fet i revisat, mirarem de fer-ne una representació esquemàtica i proporcional.
 * S08. - Anàlisi i tractament d'informació.**

CRONOLOGIA

- 35000 a.c Incisiones sobre hueso. - 30000 a.c Grafismo auriñacense. - 27000 a.c Manos en negativo. - 11000 a.c Grafismo magdaleniense. - 3300 a.c Primeros pictogramas sumerios. - 3200 a.c De los pictogramas a los signos cuneiformes. - 3000 a.c Escritura protoindia/ Escritura de Harappa. - 2600 a.c Los pictogramas experimentan un cambio de rotación de 90º. - 2500 a.c Los acadios transcriben fonéticamente la escritura cuneiforme sumeria. - 1800 a.c Escritura china. - 1700 a.c Adaptación de los signos cuneiformes babilónicos al hitita. - 1500 a.c Alfabeto protosinaico/ Desaparece la escritura de Harappa - 1400 a.c Primer alfabeto consonántico cuneiforme, el alfabeto ugaritico. - 1200 a.c Alfabeto fenicio. - 1100 a.c Kia wen, inscripciones chinas sobre caparazones. - 900 a.c Alfabeto paleohebreo, arameo / Alfabeto consonántico moabita - 800 a.c Modificaciones de los caracteres cuneiformes/ Alfabeto griego/ Alfabetos itálicos/ kin wen, inscripciones chinas sobre bronce. - 700 a.c Alfabeto etrusco. - 600 a.c Alfabeto técnico cuneiforme, Persépolis / Alfabeto dedanita./ Alfabeto latino. - 500 a.c Alfabetos sudarabigo, tamudeano y liyanita. - 400 a.c Sello, escritura sigilaria china grabada sobre piedra o marfil. - 300 a.c Escritura kharosthi y brahmí. - 200 a.c Hebreo clásico - 100 d.c Aparición de las primeras runas. - 300 d.c Alfabeto copto. - 400 d.c Alfabeto godo/ Alfabeto árabe/ Escritura japonesa. - 500 d.c Alfabeto armenio y georgiano. - 700 d.c Escritura tibetana. - 900 d.c Escritura glagolítica y cirílica / Escritura nepalí. - 1443 d.c Creación del alfabeto coreano